Final words

The four gospels: Matthew, Mark, Luke, and John; each capture unique pieces of the final words Jesus spoke while he was dying on the cross, except for Matthew and Mark who both recorded the same question, “My God, my God, why have you forsaken me?” (Matthew 27:46, Mark 15:34, ESV). The Greek word translated forsaken, egkataleipo suggested God deserted Jesus while he was hanging on the cross (G1459). The separation that occurred was likely the result of a curse that prevented God from looking at anyone that was crucified. Under the miscellaneous laws recorded in Deuteronomy 21:22-23 it states, “And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree: his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.”

Jesus’ substitutionary death on the cross meant that even though he had not committed any crime himself, God treated him as if he was guilty of every sin that had ever or still will be committed by the human race. The Apostle Paul explained this transaction in Galatians 3:6-14 where he stated:

Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness. Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham. And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed. So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham. For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them. But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, The just shall live by faith. And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live in them. Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree: that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.

While Jesus was hanging on the cross, dying for the sins of the world, a man that was hanging next to him realized the significance of what he was doing. Luke’s gospel captures the irony of the moment in a conversation between the two men that were hanging beside Jesus. Luke stated:

And one of the malefactors which were hanged railed on him saying, If thou be Christ, save thyself and us. But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise. (Luke 23:39-43)

Jesus knew that his condemnation by God was only temporary. His act of obedience would ultimately put an end to the curse of sin that separated him from his Father. In his last statement from the cross, Jesus declared his belief that he would shortly be reunited with God in Heaven. He succinctly stated, “Father, into thy hands I commend my spirit,” then Luke reported, “and having said thus, he gave up the ghost” (Luke 23:46) revealing his expectation to be by God’s side momentarily.

Calvary

The place where Jesus was crucified was known as “a place of a skull” (Matthew 27:33). The Apostle John noted that it was “called in Hebrew Golgotha” (John 19:17) and Luke’s gospel provided the Latin version of this word, calvaria which is where the English term Calvary comes from. The exact location of this spot is unknown, but some think it “may have been a small hill (though the Gospels say nothing of a hill) that looked like a skull, or it may have been so named because of the many executions that took place there” (note on Mark 15:22). The name of the site was probably given so that there would be no confusion about the fact that a public execution actually took place. It is possible that Jesus knew of the site before he was taken there and had mentally prepared himself for the inevitable crucifixion that was going to take place.

Crucifixion was “a Roman means of execution in which the victim was nailed to a cross. Men condemned to death were usually forced to carry a beam of the cross often weighing 30 or 40 pounds, to the place of crucifixion. A cross might be shaped like a T, an X, a Y, or an I, as well as like the traditional form. A condemned man would normally carry a beam of it to the place of execution. Somewhere along the way Simon of Cyrene took Jesus’ cross (Mark 15:21), probably because Jesus was weakened by the flogging. Heavy wrought-iron nails were driven through the wrists and the heel bones. If the life of the victim lingered too long, death was hastened by breaking his legs (see John 19:33). Archeologists have discovered the bones of a crucified man, near Jerusalem, dating between A.D. 7 and 66, which shed light on the position of the victim when nailed to the cross. Only slaves, the basest of criminals, and offenders who were not Roman citizens were executed in this manner. First-century authors vividly describe the agony and disgrace of being crucified” (notes on Mark 15-21, 24 and John 19:17).

Luke’s record of Jesus’ crucifixion contains details that are not found in the other three gospels. Luke opened his letter with this statement:

Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word; it seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, that thou mightiest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed. (Luke 1:1-4)

Luke’s motivation for writing his letter to Theophilus was to explain what had happened to Jesus in terms that were understandable to a non-Jewish Roman citizen. Luke was a physician and had spent a considerable amount of time traveling with the Apostle Paul. His education was probably an advantage in translating the Jewish records into modern language that could be understood by the general population. Luke’s use of the term calvaria, or in English Calvary, as the name of the place where Jesus was crucified has made it a well-known landmark that is still visited some 2000 years later.